Gegen einen Inder, der "Fil" und die kurzen Schritte der Dame

1.Se5 droht Matt auf d8. Eine klare Sache – jedenfalls nach heutigen Regeln. ABER: Der Inder spielt nach alten orientalischen Regeln. Die Dame kann nur ein Feld weit schräg ziehen und der Läufer ist ein "Fil". Dieser zieht auf das jeweils dritte Feld diagonal, auch über andere Figuren hinweg. Also: Fil f8-d6 mit Matt gegen den weißen König. Doppeltes Pech für Weiß: Die Dame kann den Fil nicht schlagen, da sie ja nur kurze diagonale Schritte macht und der Springer e5 nimmt seinem König das Fluchtfeld, welches der Fil zwar überspringt, aber nicht beherrscht.